nile delta أمثلة على

• Parchment fibre from the Nile delta circa 500 B.C.
  قطعه ليف من النيل . حوالى 500 سنه قبل الميلاد
• This is our story, the story of all of us. The nile delta of egypt,
  مصب نهر النيل في مصر,
• At the time, the Eastern Nile Delta was under the domination of the 14th Dynasty.
  في ذلك الوقت ، كانت دلتا النيل الشرقي تحت سيطرة الأسرة الرابعة عشر.
• The extent of vulnerability of the Nile delta to increases in sea level varies.
  يختلف مدى ضعف دلتا النيل الذي من شأنه أن يزيد في ارتفاع مستوى سطح البحر.
• In the Nile Delta old canals were deepened and small weirs built across them to raise the water level.
  ففي دلتا النيل تعمقت القنوات القديمة والسدود الصغيرة التي بُنيت لرفع منسوب المياه.
• Atta was born on September 1, 1968, in Kafr el-Sheikh, located in Egypt's Nile Delta region.
  ولد عطا في 1 سبتمبر 1968، في مدينة كفر الشيخ، وتقع في منطقة دلتا النيل في مصر.
• Several villages in the Nile Delta are named after members of the family, mainly concentrated around the town of Kafr Abaza.
  تم تسمية عدة قرى في دلتا النيل على اسم أفراد من العائلة، ويتركزون بشكل رئيسي حول بلدة كفر أباظة.
• He established the city of Pi-Ramesses in the Nile Delta as his new capital and used it as the main base for his campaigns in Syria.
  أسس مدينة "بي رمسيس" في دلتا النيل كعاصمته الجديدة والقاعدة الرئيسية لحملاته إلى سوريا.
• Hatata, who was raised in his home village in the Nile Delta region, was taught little about agriculture, the sector his family relied on for income.
  حتاتة، والذي نشأ في قرية في منطقة دلتا النيل، درس قليلا عن الزراعة، القطاع الذي اعتمدت عائلته عليه كمصدر للدخل.
• Since the early 1990s, significant deposits of natural gas have been found in the Western Desert, in the Nile Delta and offshore from the Nile Delta.
  ومنذ أوائل التسعينات تم العثور على رواسب كبيرة من الغاز الطبيعي في الصحراء الغربية ودلتا النيل وشط البحر من دلتا النيل.
• This second invasion proved successful, and Nectanebo was forced to withdraw from his defenses in the Nile Delta to Memphis, where he saw that his cause was lost.
  محاولة الغزو الثانية تكللت بالنجاح، وأجبر نخت أنبو على التقهقر بدفاعاته من الدلتا إلى ممفيس حيث رأى استحالة النصر.
• The conflict occurred somewhere at the shores of the eastern Nile Delta and partly on the borders of the Egyptian Empire in Syria, although their precise locations are unknown.
  دارت المعركة بمكان ما بالقرب من السواحل الشرقية لدلتا النيل، وعلى الحدود المصرية السورية، إلا أن الموقع بالتحديد مجهول.
• Erosion already increased in the Nile Delta since the construction of the Aswan High Dam in the 1970s which trapped much of the Nile sediments.
  وبالفعل فقد زادت عملية النحر في دلتا النيل منذ بناء السد العالي في أسوان خلال عقد السبعينيات من القرن العشرين بعد أن حصر الكثير من رواسب النيل.
• The northeast Nile Delta region has a high incident rate of pancreatic cancer that is believed to be from high levels of heavy metals and organchlorine pesticides found in the soil and water.
  تعاني المنطقة الشمالية الشرقية بدلتا النيل من نسبة عالية من سرطان البنكرياس والتي يُعتقد أن مسببها الرئيسي هو ارتفاع مستويات المعادن الثقيلة والمبيدات العضوية الكلورية في التربة والمياه.
• At this time, the dynastic rulers were based in the Nile Delta region, and the office of the Divine Adoratrice was a means to secure peaceful relations with the Theban area where the cult of Amun was centered.
  في ذلك الوقت، كان مركز حكم الأسر الحاكمة في منطقة دلتا النيل في الوجه البحري، وكان منصب المتعبدة الإلهية وسيلة لتأمين علاقات سلمية مع منطقة طيبة حيث كان مركز عبادة آمون في الوجه القبلي.
• While nearly all deltas have been impacted to some degree by humans, the Nile Delta and Colorado River Delta are some of the most extreme examples of the ecological devastation caused to deltas by damming and diversion of water.
  في حين أن جميع الدلتا تقريبا قد تأثرت إلى حد ما من قبل البشر و‌دلتا النيل ودلتا نهر كولورادو هي بعض من الأمثلة الأكثر تطرفا من الدمار البيئي الناجم عن الدلتا عن طريق السدود وتحويل المياه.
• A plausible explanation is that it was "the experience of travellers that suggested such an explanation for the variation in the observable altitude of the pole and the change in the area of circumpolar stars, a change that was quite drastic between Greek settlements" around the eastern Mediterranean Sea, particularly those between the Nile Delta and Crimea.
  من التفسيرات المقبولة هو أن "تجربة المسافرين التي اقترحت مثل هذا التفسير للاختلاف في الارتفاع الملحوظ والتغير في نطاق نجوم القطبية وهو التغيير الذي كان جذريًا جدًا بين المستوطنات اليونانية" في جميع أنحاء شرقالبحر المتوسط، وبالتحديد بين دلتا النيل وشبه جزيرة القرم.